【亚洲时代】中国是加勒万冲突中真正的失败者

推文时间:2021-06-18     期数:第118期

过去45年,印度一直对中国予以信任,但对方却在印度军队执行核查任务的时候,袭击了这些毫无防备的士兵,世界上还从来没有哪个国家做出如此违背法律和军人道德的事情。中国军队曾有很长一段时间没有发生类似行为,但是一旦面临压力而不能以合理的方式击败其对手时,它便选择恢复其侵略性并攻击那些信任它的人。从加勒万河谷冲突中可以很清晰的看出,印度军队以互信作为其采取行动的基本方针。由于边境冲突发生可能性极低,印度军队没能考虑到这一点情有可原,不应过于苛责。

印度军队对凯拉什地区的占领引起解放军极大恐慌,因为我们可以借此迫使中国军队撤出班公湖北岸。然而,中国其它关键的违规行径仍未纠正,只能等待可能无限期推迟的进一步谈判的结果。因此,加勒万冲突可能会重演,边境局势随时可能恶化。中国的意图很明显,它希望使印度认识到,尽管印度和美国在印太地区建立了某种战略机制,但在喜马拉雅地区,印度依然不得不孤军奋战。中国的这一军事战略被证明存在缺陷,它的军事冒险也不幸地被印度挫败。中国人将占领一些地区然后等待谈判视为胜利,这是一种错觉。胜利与否不应以能否占领边境无人区来衡量,而应以是否实现政治和战略目标来衡量。中国缺乏为成为超级大国而建立道德形象的能力。它在国际社会中仍然保持着是恃强凌弱的形象,因此不值得信赖。

考虑到以上情况以及正在发生的国际秩序变革,可以预期中国的行事风格将会发生一些变化。目前还很难说这将对中印关系以及两国边境问题产生多大影响。事实上,即使在新冠疫情期间,中国也很难实现其胁迫印度的目的。它决定在边境地区就地进行谈判,或许说明其战略已经有了一些改变。目前来看,战争还很遥远,有失控危险的胁迫行动也可能不会发生,但双方在信息领域的冲突会升级。鉴于发生在边境地区的事件经常是其它事件的衍生产物,即使双边关系取得新发展,印度军队也不能掉以轻心。

【作者:Syed Ata Hasnain 赛义德·哈斯南,印度陆军退役中将,曾指挥驻扎在克什米尔的印度陆军第15军。】


6月15日报道

https://www.asianage.com/opinion/columnists/150621/syed-ata-hasnain-ladakh-standoff-can-galwan-occur-again.html