五角大廈更新「中國軍事企業」名單 長江存儲等入列

（中央社華盛頓31日綜合外電報導）美國官員今天表示，美國國防部建立的一份名單將十幾家中國企業增列其中，這份名單列出被控與中國軍方合作的實體。

根據美國國防部網站，五角大廈今天依照2021財政年度國防授權法案（National Defense Authorization Act, NDAA）1260H節法定要求，公布在美國直接或間接運營的「中國軍事企業」（Chinese military companies）名單更新。

路透社報導，新增列入名單的企業包括中國記憶體廠長江存儲、人工智慧（AI）公司曠視科技、雷達製造商禾賽科技及科技公司東方網力。

據報導，列入這份名單不意味立即禁止，但給被指定的企業帶來重大聲譽風險，並向美國實體發出嚴厲警告，提醒它們與這些企業開展業務存在風險。

該名單也可能增加美國財政部制裁這些企業的壓力。（譯者：陳正健）1130201

美國更新「中國軍事企業」名單 北京稱歧視性作法

针对美国国防部将多家中企列入“军方企业名单”，中国外交部发言人汪文斌说，坚决反对美方泛化国家安全概念，并敦促美方纠正歧视性作法。

根据美国国防部网站，五角大厦1月31日依照2021财政年度国防授权法案（National Defense Authorization Act, NDAA）1260H节法定要求，公布在美国直接或间接运营的“中国军事企业”（Chinese military companies）名单更新。

路透社报导，新增列入名单的企业包括中国记忆体厂长江存储、人工智慧（AI）公司旷视科技、雷达制造商禾赛科技及科技公司东方网力。据报导，列入这份名单不意味立即禁止，但给被指定的企业带来重大声誉风险，并向美国实体发出严厉警告，提醒它们与这些企业开展业务存在风险。该名单也可能增加美国财政部制裁这些企业的压力。

在中国外交部例行记者会上，汪文斌指出，坚决反对美方泛化国家安全概念，划设各类名目的歧视性清单，无理打压中国企业，破坏中美正常经贸合作。汪文斌又宣称，美国政府才是军民融合政策的主推手。“美国的军民融合政策可以追溯到一战之前，美国国防部在硅谷等科技重镇设立办公室，指导高科技企业加快技术军事化、实战化。很多美国大型跨国公司都是军民融合体，其经营范围、产品类型跨越军民领域”。

汪文斌强调，中方敦促美方立即纠正上述歧视性做法，为中国企业经营提供公平、公正、非歧视的环境。中国将继续坚定维护本国企业的正当合法权益。