按条件查询

印度对外关系

【印度德干纪事报】印度表示,“脱离接触”的范围应当涵盖所有摩擦点

9月28日,由印度海军和日本海上自卫队(JMSDF)共同举行的第四海上双边演习“JIMEX-2020”落下帷幕。此次演习于9月26日至28日在北阿拉伯海举行,旨在加强双方协同作战技术,…

9月28日,由印度海军和日本海上自卫队(JMSDF)共同举行的第四海上双边演习“JIMEX-2020”落下帷幕。此次演习于9月26日至28日在北阿拉伯海举行,旨在加强双方协同作战技术,演习包括武器射击、直升机着舰、反潜和防空等项目。“JIMEX”系列演习始于2012年1月,主要目标是加强海上双边安全合作。上次“JIMEX”演习于2018年10月在印度维萨卡帕特南举行。

多年来,印日海军不断拓展合作范围。“JIMEX-2020”期间计划进行的高水平行动标志着印日防务关系的持续上升,这将进一步促进两国海军的合作,加强双方互信,并巩固两国之间的长期友谊。两国政府将继续致力于在遵守国际规则的基础上,为建立一个更安全、更开放、更包容的全球共同体而密切合作。


9月29日报道

https://economictimes.indiatimes.com/news/defence/4th-edition-of-india-and-japans-maritime-bilateral-exercise-jimex-2020-concludes/articleshow/78380488.cms

印度对外关系

【今日印度】印度和斯里兰卡举行双边会晤

9月26日,印度军队庆祝“运输动物纪念日”(Animal Transport Remembrance Day),以纪念动物们在印度各军事行动中的贡献与牺牲。印度陆军中将MKS Yadav向那些为国家牺牲的…

9月26日,印度军队庆祝“运输动物纪念日”(Animal Transport Remembrance Day),以纪念动物们在印度各军事行动中的贡献与牺牲。印度陆军中将MKS Yadav向那些为国家牺牲的动物与车夫们致敬,并强调他们始终是印度军队的巨大动力之源。印度军方表示,印度在各军事行动中有效利用动物运送物资的做法由来已久。如今,在极端天气和恶劣地形条件下,这些运输动物们仍然在为印度边境哨所提供关键的后勤保障。


9月27日报道

https://www.thestatesman.com/india/indian-army-lauds-sacrifices-animal-transport-warriors-1502926449.html

印度对外关系

【印度经济时报】印度在中印边境进行大规模军事部署

9月24日,印度外交部长苏杰生参加了南亚区域合作联盟部长理事会非正式线上会议。会上,南亚区域合作联盟秘书长对自上次南盟部长理事会非正式会议以来的区域合作情况作了详细…

9月24日,印度外交部长苏杰生参加了南亚区域合作联盟部长理事会非正式线上会议。会上,南亚区域合作联盟秘书长对自上次南盟部长理事会非正式会议以来的区域合作情况作了详细汇报,会上还审查了南盟各国为应对新冠疫情而进行的区域合作情况。与会各国对印度总理于2020年3月15日领导召开南盟领导人视频会议,采取合作措施抗击疫情的努力表示了肯定。

苏杰生重申,印度坚定支持南盟建立一个互联互通、一体化、安全和繁荣的南亚,并介绍了印度在南盟领导人视频会议后采取的一系列措施,包括召开医学专家和卫生、贸易部门官员线上会议,创建新冠疫情信息交换平台(COVID-19 Information Exchange Platform,COINEX),提供外汇兑换并建立南盟食品银行机制。苏杰生重申印度将继续致力于协助南盟地区抗击新冠疫情。苏杰生同时还呼吁南盟成员国坚决打击恐怖主义,以消除恐怖主义给南亚区域合作和共同繁荣带来的危害。


9月24日报道

https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/33054/Informal+Meeting+of+SAARC+Council+of+Ministers+Virtual+Mode

印度对外关系

【印度经济时报】印日结束第四次“JIMEX-2020”海上双边演习

9月24日,印度外交部长苏杰生参加了南亚区域合作联盟部长理事会非正式线上会议。会上,南亚区域合作联盟秘书长对自上次南盟部长理事会非正式会议以来的区域合作情况作了详细…

9月24日,印度外交部长苏杰生参加了南亚区域合作联盟部长理事会非正式线上会议。会上,南亚区域合作联盟秘书长对自上次南盟部长理事会非正式会议以来的区域合作情况作了详细汇报,会上还审查了南盟各国为应对新冠疫情而进行的区域合作情况。与会各国对印度总理于2020年3月15日领导召开南盟领导人视频会议,采取合作措施抗击疫情的努力表示了肯定。

苏杰生重申,印度坚定支持南盟建立一个互联互通、一体化、安全和繁荣的南亚,并介绍了印度在南盟领导人视频会议后采取的一系列措施,包括召开医学专家和卫生、贸易部门官员线上会议,创建新冠疫情信息交换平台(COVID-19 Information Exchange Platform,COINEX),提供外汇兑换并建立南盟食品银行机制。苏杰生重申印度将继续致力于协助南盟地区抗击新冠疫情。苏杰生同时还呼吁南盟成员国坚决打击恐怖主义,以消除恐怖主义给南亚区域合作和共同繁荣带来的危害。


9月24日报道

https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/33054/Informal+Meeting+of+SAARC+Council+of+Ministers+Virtual+Mode

印度对外关系

1【印度经济时报】印度加强中印边境道路建设

9月24日,印度外交部长苏杰生参加了南亚区域合作联盟部长理事会非正式线上会议。会上,南亚区域合作联盟秘书长对自上次南盟部长理事会非正式会议以来的区域合作情况作了详细…

9月24日,印度外交部长苏杰生参加了南亚区域合作联盟部长理事会非正式线上会议。会上,南亚区域合作联盟秘书长对自上次南盟部长理事会非正式会议以来的区域合作情况作了详细汇报,会上还审查了南盟各国为应对新冠疫情而进行的区域合作情况。与会各国对印度总理于2020年3月15日领导召开南盟领导人视频会议,采取合作措施抗击疫情的努力表示了肯定。

苏杰生重申,印度坚定支持南盟建立一个互联互通、一体化、安全和繁荣的南亚,并介绍了印度在南盟领导人视频会议后采取的一系列措施,包括召开医学专家和卫生、贸易部门官员线上会议,创建新冠疫情信息交换平台(COVID-19 Information Exchange Platform,COINEX),提供外汇兑换并建立南盟食品银行机制。苏杰生重申印度将继续致力于协助南盟地区抗击新冠疫情。苏杰生同时还呼吁南盟成员国坚决打击恐怖主义,以消除恐怖主义给南亚区域合作和共同繁荣带来的危害。


9月24日报道

https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/33054/Informal+Meeting+of+SAARC+Council+of+Ministers+Virtual+Mode

印度对外关系

1【印度经济时报】印度边境安全部队在印孟边境截获大量武器弹药

9月24日,印度外交部长苏杰生参加了南亚区域合作联盟部长理事会非正式线上会议。会上,南亚区域合作联盟秘书长对自上次南盟部长理事会非正式会议以来的区域合作情况作了详细…

9月24日,印度外交部长苏杰生参加了南亚区域合作联盟部长理事会非正式线上会议。会上,南亚区域合作联盟秘书长对自上次南盟部长理事会非正式会议以来的区域合作情况作了详细汇报,会上还审查了南盟各国为应对新冠疫情而进行的区域合作情况。与会各国对印度总理于2020年3月15日领导召开南盟领导人视频会议,采取合作措施抗击疫情的努力表示了肯定。

苏杰生重申,印度坚定支持南盟建立一个互联互通、一体化、安全和繁荣的南亚,并介绍了印度在南盟领导人视频会议后采取的一系列措施,包括召开医学专家和卫生、贸易部门官员线上会议,创建新冠疫情信息交换平台(COVID-19 Information Exchange Platform,COINEX),提供外汇兑换并建立南盟食品银行机制。苏杰生重申印度将继续致力于协助南盟地区抗击新冠疫情。苏杰生同时还呼吁南盟成员国坚决打击恐怖主义,以消除恐怖主义给南亚区域合作和共同繁荣带来的危害。


9月24日报道

https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/33054/Informal+Meeting+of+SAARC+Council+of+Ministers+Virtual+Mode

印度对外关系

1【印度经济时报】印度拒绝接受中国“1959年实控线”的说法

9月24日,印度外交部长苏杰生参加了南亚区域合作联盟部长理事会非正式线上会议。会上,南亚区域合作联盟秘书长对自上次南盟部长理事会非正式会议以来的区域合作情况作了详细…

9月24日,印度外交部长苏杰生参加了南亚区域合作联盟部长理事会非正式线上会议。会上,南亚区域合作联盟秘书长对自上次南盟部长理事会非正式会议以来的区域合作情况作了详细汇报,会上还审查了南盟各国为应对新冠疫情而进行的区域合作情况。与会各国对印度总理于2020年3月15日领导召开南盟领导人视频会议,采取合作措施抗击疫情的努力表示了肯定。

苏杰生重申,印度坚定支持南盟建立一个互联互通、一体化、安全和繁荣的南亚,并介绍了印度在南盟领导人视频会议后采取的一系列措施,包括召开医学专家和卫生、贸易部门官员线上会议,创建新冠疫情信息交换平台(COVID-19 Information Exchange Platform,COINEX),提供外汇兑换并建立南盟食品银行机制。苏杰生重申印度将继续致力于协助南盟地区抗击新冠疫情。苏杰生同时还呼吁南盟成员国坚决打击恐怖主义,以消除恐怖主义给南亚区域合作和共同繁荣带来的危害。


9月24日报道

https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/33054/Informal+Meeting+of+SAARC+Council+of+Ministers+Virtual+Mode

印度对外关系

1【印度经济时报】两国就中印边界西段对峙举行了新一轮外交会谈

9月24日,印度外交部长苏杰生参加了南亚区域合作联盟部长理事会非正式线上会议。会上,南亚区域合作联盟秘书长对自上次南盟部长理事会非正式会议以来的区域合作情况作了详细…

9月24日,印度外交部长苏杰生参加了南亚区域合作联盟部长理事会非正式线上会议。会上,南亚区域合作联盟秘书长对自上次南盟部长理事会非正式会议以来的区域合作情况作了详细汇报,会上还审查了南盟各国为应对新冠疫情而进行的区域合作情况。与会各国对印度总理于2020年3月15日领导召开南盟领导人视频会议,采取合作措施抗击疫情的努力表示了肯定。

苏杰生重申,印度坚定支持南盟建立一个互联互通、一体化、安全和繁荣的南亚,并介绍了印度在南盟领导人视频会议后采取的一系列措施,包括召开医学专家和卫生、贸易部门官员线上会议,创建新冠疫情信息交换平台(COVID-19 Information Exchange Platform,COINEX),提供外汇兑换并建立南盟食品银行机制。苏杰生重申印度将继续致力于协助南盟地区抗击新冠疫情。苏杰生同时还呼吁南盟成员国坚决打击恐怖主义,以消除恐怖主义给南亚区域合作和共同繁荣带来的危害。


9月24日报道

https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/33054/Informal+Meeting+of+SAARC+Council+of+Ministers+Virtual+Mode

专家评论

【印度政策研究中心】印度正在中国问题上犯错

在实现安全目标方面,印度历届政府都对借助外交渠道比对采取军事手段更有信心。但如果没有战略眼光和决心,或者没有足够的影响力,就很难通过外交渠道取得成果。印度人经常…

在实现安全目标方面,印度历届政府都对借助外交渠道比对采取军事手段更有信心。但如果没有战略眼光和决心,或者没有足够的影响力,就很难通过外交渠道取得成果。印度人经常重复的一句话就是:中国背叛了印度的友谊。为什么印度一再声称受到背叛,不是被朋友背叛,而是被它信任的对手背叛?

印度一方面指出中国在边境地区的行为破坏了过去的协议,另一方面仍然坚持外交谈判解决问题,不断给中国机会,并于最近在莫斯科同意建立新的信任措施。中国通过拖延谈判,赢得时间来巩固其领土利益,同时也在试探对手的灵活程度与耐心的极限。中国正在寻求新的信任措施,以使印度尊重中国创造的领土新现状,并限制印度升级其边境基础设施。中国外交部长称,在莫斯科达成的“共识”是“双方各让一步”,这其实验证了中国“前进10英里,后退5英里”的战略。

然而,自5月初发生边境对峙以来,印度一直对外交谈判充满信心。直到最近,印度武装部队才采取反击行动。如果印度更早允许部队采取积极的应对措施,中国的边境行动将会受到更大的限制。在重新绘制中印边界西段拉达克部分地区实控线的过程中,中国正试图以更宽泛的“边境地区”来取代“实际控制线”这一术语。中国在莫斯科协议中以自己的方式反复提到“边境地区”,而不是“实际控制线"。所有与边界相关的双边协议和协定都是围绕实控线展开的。但中国正在通过改变地面现状将实控线仅仅看作一条实际控制所及的界线。

如今,外交谈判不太可能实现印度所寻求的现状。中国似乎在有意降低武装冲突的门槛,继续沿着整个边界施加军事压力,直到印度默认中国的要求并达成对新现状的和解。不过,中国“不战而胜”的军事策略,将改变印度在国家安全问题上通过外交途径解决的传统做法。

【作者:Brahma Chellaney 布拉马•切拉尼,印度国内著名的战略思想家和分析家。印度政策研究中心战略研究教授,德国罗伯特•博世学院研究员,地缘政治家。其代表作有《水:亚洲新战场》(《Water: Asia's New Battleground》)、《亚洲主宰:中国,印度和日本的崛起》(《Asian Juggernaut: The Rise of China, India and Japan》)等。评论文章首发于《印度斯坦时报》】


9月18日报道

https://www.hindustantimes.com/columns/on-china-india-is-making-a-mistake/story-QPxd0o3RJKhgzghOm7mX1I.html

印度国防

【总理办公室】印俄领导人进行电话会谈

9月17日,俄罗斯总统普京致电印度总理莫迪,在莫迪70岁生日之际向其表达了问候。印俄两位领导人重申了进一步加强两国之间“特殊和特权战略伙伴关系”的坚定承诺,并对新冠疫…

9月17日,俄罗斯总统普京致电印度总理莫迪,在莫迪70岁生日之际向其表达了问候。印俄两位领导人重申了进一步加强两国之间“特殊和特权战略伙伴关系”的坚定承诺,并对新冠疫情期间印俄双边互动仍然保持良好态势表示赞赏。在这方面,他们特别提到了印度国防和外交部长最近对俄罗斯进行了富有成效的访问。莫迪总理对俄罗斯今年出任上海合作组织和金砖国家轮值主席国表示欢迎。他感谢普京总统为加强与印度的双边关系所作出的个人承诺,并对普京总统能在印度参加下一次的印俄双边峰会表示期待。


9月17日报道

https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=1655925

专家评论

【印度观察家研究基金会】印度能从中美贸易冲突中获利吗?

2019年是中美建交的第40年,但随着这两个世界最大的经济体为了争夺全球影响力而展开竞争,新冷战的轮廓也逐渐显现。美国总统特朗普不仅叫嚣“中国应该对新冠疫情负责”,还…

2019年是中美建交的第40年,但随着这两个世界最大的经济体为了争夺全球影响力而展开竞争,新冷战的轮廓也逐渐显现。美国总统特朗普不仅叫嚣“中国应该对新冠疫情负责”,还在涉及中国国家安全的香港、新疆等问题上屡屡发声,甚至下令关闭中国驻休斯顿总领事馆。中美两国之间的外交辞令逐渐生硬,双边关系变得更加紧张。

2016年,特朗普将中国作为竞选活动的主要话题,如今更是不断鼓动反华言论,发誓要结束美国对中国的依赖。尽管美国对中国的贸易逆差仍然高居不下,但特朗普的言论预示了美国将对中国采取的强硬态度。一些学者认为,虽然大国竞争零和博弈的性质仍未改变,但机会之窗或许已经向印度打开。新加坡星展银行(Development Bank of Singapore)2020年8月发布的一份报告称,“在美中贸易冲突中,印度可能会扩大其贸易规模,特别是涉及美国对中国加征关税的商品类别”,并将因此受益110亿美元。野村综合研究所(Nomura Global Research) 2018年公布的一项研究表示,尽管印度的市场规模和潜力使其成为产业转移的一个可能目的地,但印度的产业转移指数(Nomura Production Relocation Index)仍排在第四位,处于越南、马来西亚和新加坡之后。

因此,如果想要从中美贸易冲突中获得实质性利益,印度就需要采取战略手段,将潜在的经济发展机遇转变为重大优势。印度能否从中美贸易战中获益,在很大程度上取决于其是否能够承接全球产业链。法国兴业银行(Societe Generale)经济学家昆度(Kunal Kundu)强调,印度的土地法是“发展制造业和建设基础设施的最大障碍”,因为印度土地法“极其复杂”,而且土地所有权没有集中于联邦政府。尽管印度的建设速度有了很大提高,但仍然远远落后于东南亚的竞争对手。不断加剧的中印紧张关系也减少了从中国转移而来的投资资本,对中国态度的急剧转变也暴露出投资印度新兴市场的不可预测性,因此印度难以成为跨国公司转移的主要目的地。印度最初确实可能会被其他东南亚国家所超越,但随着全球反华情绪的上升,印度将能够从更广泛的地缘政治变化中受益。印度应当趁机进行全面的结构性改革,改变与全球贸易伙伴的关系。

【作者:Sophia Lewis,印度观察家研究基金会实习研究员。】


9月19日报道

https://www.orfonline.org/expert-speak/does-india-benefit-sino-us-trade-conflict/

印度国防

【印度外交部】印度总理与不丹国王举行电话会议

9月17日,印度总理莫迪与不丹国王吉格梅·凯萨尔·纳姆耶尔·旺楚克(Jigme Khesar Namgyel Wangchuck)通过电话进行了交谈。不丹国王在莫迪总理70岁生日之际送上了生日祝福…

9月17日,印度总理莫迪与不丹国王吉格梅·凯萨尔·纳姆耶尔·旺楚克(Jigme Khesar Namgyel Wangchuck)通过电话进行了交谈。不丹国王在莫迪总理70岁生日之际送上了生日祝福。莫迪总理对此表达了感谢,并对不丹国王、前任不丹国王以及不丹王室所有成员致以问候。

两位领导人指出,不丹与印度之间存在独特的信任和感情纽带,而这些纽带也确保印不两国一直保持着友好的邻国关系。莫迪总理感谢不丹国王在增进印不特殊友谊方面所发挥的引领作用。莫迪对不丹为应对新冠疫情而采取的有效管理措施表示赞赏,并保证印度会向不丹提供一切必要的支持。莫迪总理在与不丹国王的谈话中表达了热切的期盼,欢迎不丹国王及其家人在方便时访问印度。


9月17日报道

https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/33009/Telephonic+conversation+between+Prime+Minister+and+King+of+Bhutan

专家评论

【印度国防分析与研究所】中美印三边关系:权力格局的变化与新冷战

在过去的三十年中,中国崛起为世界大国,这改变了上世纪90年代之前中国与印度之间以及中国与美国之间的实力对比。1990年,中国的GDP总额为3600亿美元,与印度大致相当;现如…

在过去的三十年中,中国崛起为世界大国,这改变了上世纪90年代之前中国与印度之间以及中国与美国之间的实力对比。1990年,中国的GDP总额为3600亿美元,与印度大致相当;现如今,中国的GDP总额几乎增长了4倍,达到14万亿美元以上。1990年,中国与美国之间的GDP相差20倍,现在这一差距被缩小到1.5倍。随着经济总量的显著增长,中国加大了在军事领域的投入,提高了本国军队的现代化水平。因此,中国人民解放军能够推行一项持续性的发展规划,将自身建设成一支“现代化、可以快速机动且杀伤力强的地面部队”。

权力格局的变化将中国与美国以及印度之间的关系推向了不平衡状态,中国不再有兴趣维持原有的行为模式。中国现在希望通过和平的方式——在必要的时候也会使用武力——与美国以及印度构建新型关系,这种新型关系将体现出如今三国之间的实力对比。

在过去十年左右的时间里,中国与印度之间的实力差距逐渐拉大,中国渴望将过去中印之间的平等关系转变为不平等关系。不久前,中国的目标还是通过支持巴基斯坦将印度压制在南亚区域之内;而现在,中国已经决定取代印度,成为印度次大陆甚至整个印度洋地区的主导力量。在崛起为富裕而强大并且在全球范围内拥有重大利益的国家后,中国希望印度接受其成为南亚和印度洋地区主导力量的现实,拥抱并受益于中国的地缘政治规划,避免与美国开展安全合作。对美国而言,中美力量对比的改变促使中国力图阐释一种新型的大国关系,即大国之间必须要尊重彼此所在区域的核心利益:中国尊重美国在美洲和东太平洋地区的利益,美国尊重中国在亚洲和西太平洋地区的利益。但如果美国撤出关岛以东地区以及印度承认中国在西太平洋至非洲东部沿海地区的主导地位,中国将称霸印太地区。更有甚者,如果俄罗斯将在中亚地区的政治与军事领导权让给中国——鉴于中俄两国实力愈发不对等,这种假设似乎很有可能实现,那么中国的霸权将笼罩整个欧亚大陆和印太地区。

但是,印度和美国不愿意重新定义与中国的关系,两国不愿意放弃各自长期以来的国家利益。在国家间权力平衡发生变化时,国际政治体系中还没有配套的法律或体制机制能够对国家间的关系进行重新定义。中国与美国以及印度之间的僵局对中印、中美乃至整个亚洲的国际秩序意味着什么?对此,唯一类似的历史经验或许就是美国与苏联之间的冷战。印度政界和思想界某些人士曾提出警告:印度不应当参加新的冷战,他们强调不结盟运动的优点,并提倡在此政策的基础上进一步改进。但他们忽略了一个重要事实,即新冷战的对手——中国——在过去50年中一直“占领”印度的领土,并声称对其享有主权。中国在印度周边日益增长的影响力与实力威胁着印度的安全与利益。印度不可避免的要与美国及其亚洲盟国进行安全合作,以此更好地应对中国带来的挑战。自4月份以来,中国悍然且无端地“侵占”了印度的领土,这可能会加速印度与美国之间的安全合作,并推动印度与中国在经济领域的脱钩。

中印两国力量平衡的变化导致了2013年以来的一系列边境危机。其实,不仅仅局限于边界问题,中国与印度在南亚和印度洋地区的利益冲突都有可能更多地引发此类危机。同理,当中国的实力在二十一世纪20年代达到或超过美国的水平时,中美关系很有可能会受到南海、东太平洋和西太平洋地区危机的冲击。如此一来,中国、印度和美国(印太地区的三个主要国家)之间的敌对行动和反应很有可能决定新冷战的格局。

【作者:S. Kalyanaraman S.卡利亚拉曼,印度国防分析与研究所研究员,印度尼赫鲁大学国际研究博士,主要研究领域为印度的外交和安全政策。】


9月21日报道

https://idsa.in/idsacomments/the-china-india-us-triangle-kalyanraman-210920

印度国防

【印度外交部】印度总理与斯里兰卡总统及总理进行电话交谈

9月17日,斯里兰卡总统戈塔巴雅·拉贾帕克萨(Gotabaya Rajapaksa)和斯里兰卡总理马欣达·拉贾帕克萨(Mahinda Rajapaksa)致电印度总理莫迪,向其致以诚挚的生日祝福。斯…

9月17日,斯里兰卡总统戈塔巴雅·拉贾帕克萨(Gotabaya Rajapaksa)和斯里兰卡总理马欣达·拉贾帕克萨(Mahinda Rajapaksa)致电印度总理莫迪,向其致以诚挚的生日祝福。

斯里兰卡领导人表示强烈希望进一步加强两国之间的关系,并对印斯在共同应对新冠疫情等方面继续加强双边合作表示赞赏。莫迪总理感谢戈塔巴雅总统和马欣达总理的亲切祝愿,并表示将按照印度的“邻国优先”政策,进一步扩大印斯两国之间的合作。


9月17日报道

https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/33010/Telephonic+conversation+between+Prime+Minister+and+President+of+Sri+Lanka+and+Prime+Minister+of+Sri+Lanka

专家评论

【印度辨喜国际基金会】印度如何应对中国的挑战?

为了应对中国带来的挑战,印度有以下三种策略可供选择。其一,采用以往印度政府的惯常做法,接受中国在中印边界西段地区创造的新“现状”。其二,采取更加坚定的政策,以经…

为了应对中国带来的挑战,印度有以下三种策略可供选择。其一,采用以往印度政府的惯常做法,接受中国在中印边界西段地区创造的新“现状”。其二,采取更加坚定的政策,以经济手段为主,以在中印边境地区进一步军事抵制为辅,增加中国采取相关行动的成本。其三,采取全面性的方法向中国施加压力,既包括经济策略,也包括外交策略和军事策略。

尽管选择第一种策略可以避免与中国发生冲突,但这将鼓励中国对印度采取更具有侵略性的政策。如此一来,中国不仅会在中印边境地区制造更多的争端,还会对印度采取更加强硬的政策,在各种问题上向印度发难。中印之间的僵局是印度历史上的关键转折点,印度在国际社会中的地位将取决于其如何处理这场危机。印度在与中国的赌局上付出了很大的代价,但能够与中国相抗衡已经标志着印度在国际舞台上扮演着重要角色。印度国内有些声音认为中印之间存在巨大的实力差距,印度只能放弃军事或经济手段,通过外交途径以解决与中国的分歧。诚然,中印之间的确存在明显的实力差距,但这是几十年来印度历届政府采取的错误政策所导致的。出于民族自尊,印度应当采取一切必要措施而非屈从于中国。

第二种策略意味着印度政府面对中国的挑战采取了一些措施,包括积极阻止中国在中印边境地区的进一步“渗透”,并通过某些方式给中国造成经济损失。例如,印度政府在本国禁止了238种中国应用程序,以及对来自中国的进口商品征收高额关税。

前文指出的第三种策略是最优选择。就理论上而言,这种策略增加了与中国爆发更大规模冲突的风险,这将导致印度陷入两线作战的境地。但这种风险仅存在于理论中,中国并不希望与印度爆发全面战争,中国还需要几十年的时间来超越美国成为世界主要强国。在这种情况下,只要印度能够坚持自己的立场与中国相抗衡,国际社会就会将中国视为失败者。更重要的是,在与印度的任何冲突中,中国都不能越过某些红线,因为这将会让印度考虑使用核武器,而这一后果是中国难以承受的。

【作者:Amb Satish Chandra 钱德拉,印度辨喜国际基金会副会长,曾任印度常驻联合国(日内瓦)代表、印度驻巴基斯坦高级专员。】


9月22日报道

https://www.vifindia.org/article/2020/september/22/addressing-the-china-challenge

印度国防

【印度国防部】印方回应巴基斯坦部队违反停火协定的行为

巴基斯坦军队虽然没有在实际控制线和印度-巴基斯坦边界沿线的印度阵地上发动任何袭击,但是一直在实控线沿线不断违反停火协定。2020年3月1日至9月7日,在查谟地区实控线沿线…

巴基斯坦军队虽然没有在实际控制线和印度-巴基斯坦边界沿线的印度阵地上发动任何袭击,但是一直在实控线沿线不断违反停火协定。2020年3月1日至9月7日,在查谟地区实控线沿线发生了2453起违反停火协定的事件。此外,2020年3月1日至8月31日,在查谟地区的印巴边界发生了192起跨境枪击事件。对此,印度军方进行了适当的回击。在外交层面,印度一再强调,巴基斯坦有必要维护实控线和查谟与克什米尔地区边界的神圣性,这是《西姆拉协定》和《拉合尔宣言》所规定的义务。


9月19日报道

https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=1656667

印度国防

【印度斯坦时报】印度警方指控记者涉嫌向中国情报机构传递敏感信息

9月19日,印度德里警方表示,曾为《环球时报》供稿的印度记者拉吉夫•沙尔马(Rajeev Sharma)涉嫌向中国情报机构传递敏感信息,已于9月14日因间谍罪指控被捕。警方补充,依据…

9月19日,印度德里警方表示,曾为《环球时报》供稿的印度记者拉吉夫•沙尔马(Rajeev Sharma)涉嫌向中国情报机构传递敏感信息,已于9月14日因间谍罪指控被捕。警方补充,依据《官方保密法案》,还有一名中国女性与尼泊尔男性同时被拘押,他们所掌握的机密文件已经被查获。德里警察局副局长亚达夫(Sanjeev Yadav)表示,调查显示沙尔马与一名叫迈克尔(Michael)的中国情报官员保持联系,并将包括洞朗地区在内的印中不三国交界处有关印军部署的机密信息交给了后者。另外,沙尔马还被指控向中方情报官员提供了印度和缅甸军事合作的信息,及一些其他中印边境军队部署的相关细节。

警方称,中方情报人员为沙尔马的每项任务支付500美元,自2019年以来,他已经从中获得300万卢比(约40 755美元)。而警方不知道在此之前沙尔马已经得到了多少钱。警方还提到,沙尔马2010年到2014年曾为中国媒体《环球时报》撰文。在看了他的专栏后,一位来自中国昆明,名为迈克尔的中方情报官员透过职业社交媒体领英(LinkedIn)联系了他,并邀请他来昆明,行程花费全由迈克尔出资。会面时,迈克尔要求沙尔马就中印关系各方面提供帮助。

警方还写信给执法局(Enforcement Directorate,ED),请求其协助调查沙尔马通过空壳公司从中国获取报酬的证据。沙尔马的辩护律师Adish C Aggarwala表示,德里警方的调查程序存在问题。在沙尔马被捕时,德里警方并未从其房间中找到任何机密文件,Aggarwala认为警方对其当事人的指控缺乏证据。

【此条整合了《印度斯坦时报》9月22日的报道:

https://www.hindustantimes.com/india-news/police-seek-ed-s-help-in-chinese-spy-case-probe/story-AG9O9Y9u4vSy29HVCB6eTI.html】


9月19日报道

https://www.hindustantimes.com/delhi-news/journalist-spying-case-delhi-police-arrest-3-more-including-chinese/story-K4B8tY4r99RUTmNfrzMIWL.html

印度国防

【今日印度】印度向马尔代夫提供5亿美元贷款

9月20日,印度政府向马尔代夫提供了2.5亿美元的财政援助。马尔代夫外交部长阿卜杜拉·沙希德表示:“印度一次又一次证明,巩固马尔代夫与印度的伙伴关系是双方外交事务的重…

9月20日,印度政府向马尔代夫提供了2.5亿美元的财政援助。马尔代夫外交部长阿卜杜拉·沙希德表示:“印度一次又一次证明,巩固马尔代夫与印度的伙伴关系是双方外交事务的重中之重。虽然世界各国都不得不封锁边境,但印度证明了新冠疫情不会停止他们对马尔代夫人民的帮助。” 沙希德称,印度通过印度国家银行认购马尔代夫政府国债,从而向其提供财政援助,这一举措将“填补马尔代夫财政缺口,满足政府当前的融资需求”。


9月20日报道

https://www.indiatoday.in/india/story/india-extends-soft-loan-of-usd-250-million-to-maldives-in-largest-bilateral-financial-aid-package-1723685-2020-09-20

印度国防

【今日印度】巴基斯坦外交部拒绝为印度外交官发放签证

9月20日,巴基斯坦外交部拒绝接受印度外交官贾扬特·霍布拉加德(Jayant Khobragade)驻伊斯兰堡临时代办的任命,同时拒绝向其发放签证。贾扬特·霍布拉加德原计划将接替现任…

9月20日,巴基斯坦外交部拒绝接受印度外交官贾扬特·霍布拉加德(Jayant Khobragade)驻伊斯兰堡临时代办的任命,同时拒绝向其发放签证。贾扬特·霍布拉加德原计划将接替现任特派团副团长兼代办高拉夫·阿卢瓦利亚(Gaurav Ahluwalia)。贾扬特·霍布拉加德几年前曾在伊斯兰堡担任印度高级专员公署(Indian High Commission)的参赞,也曾出使俄罗斯、哈萨克斯坦和西班牙,并在2013年至2017年期间担任印度驻吉尔吉斯共和国大使。霍布拉加德在今年6月接到了新的委任令,当时印度降级了与巴基斯坦的外交关系,并意图将特派团人数减少50%。巴基斯坦认为,如果特派团的人数已经减少到原来的一半,那么印度为什么还要派遣这样一名高级官员。印方表示,印度外交官的任命不应由巴基斯坦说了算。“礼尚往来”已经成为了印巴交往的新准则。


9月21日报道

https://www.indiatoday.in/india/story/pakistan-rejects-visa-to-indian-diplomat-cites-seniority-1723739-2020-09-21

印度国防

【印度斯坦时报】印度国防研究与发展组织正为印军越冬种植反季节蔬菜

由于目前中印边界西段的对峙情况,印度军队将在实控线附近度过严冬。印度国防研究与发展组织(Defence Research and Development Organisation,DRDO)正在艰苦的条件下种植蔬…

由于目前中印边界西段的对峙情况,印度军队将在实控线附近度过严冬。印度国防研究与发展组织(Defence Research and Development Organisation,DRDO)正在艰苦的条件下种植蔬菜以保障后勤,并采用了温室技术、零能耗储存技术和微型菜苗等技术。研究主要由隶属印度国防研究与发展组织的国防高海拔研究所(Defence Institute of High Altitude Research,DIHAR)组织进行,届时将在冬天为印军增加新鲜蔬菜的供应。


9月22日报道

https://www.hindustantimes.com/india-news/as-army-prepares-for-long-winter-at-lac-drdo-works-on-developing-vegetables-under-intense-weather/story-oKj99I8wPauDiQUYVUsz7O.html

印度国防

【印度国防部】印中举行第六轮中高级指挥官会议

9月21日,印度和中国在中印实控线中方一侧的摩尔多(Moldo)地区举行了第六轮军事指挥官级会议。印度代表团由印度第14军团司令哈林德·辛格(Harinder Singh)中将率领,中…

9月21日,印度和中国在中印实控线中方一侧的摩尔多(Moldo)地区举行了第六轮军事指挥官级会议。印度代表团由印度第14军团司令哈林德·辛格(Harinder Singh)中将率领,中方依旧由南疆军区司令员柳林少将率队。两国代表团就落实9月10日印中关于缓解边境对峙达成的五点共识进行了广泛讨论,印方就此表达了立场。曾多次参与中印边境事务磋商和协调工作机制会议的印度外交部东亚司联秘史耐恩也出席了此次会谈,这也是印中军长级会谈中首次出现外交人员。

双方就稳定中印边境地区实控线附近局势进行了坦率和深入的交流。他们同意认真落实两国领导人达成的重要共识,加强实地沟通,避免误判。他们强调,双方都应停止增派军队到前线,避免单方面改变实地局势,避免采取任何可能使情况进一步复杂化的(军事)行动。双方还同意尽快举行第七轮军事指挥官级会议,采取切实措施妥善解决实际问题,共同维护边境地区的和平与安宁。印方督促中方尽早完全脱离所有摩擦点,并坚称中方应率先采取行动,缓和局势。

【此条整合《印度经济时报》9月22日报道:

https://economictimes.indiatimes.com/news/defence/6th-round-of-sino-india-military-talks-lasts-14-hours-focus-on-defusing-tensions/articleshow/78253099.cms ;

《今日印度》9月22日报道:

https://www.indiatoday.in/india/story/india-china-move-back-friction-points-pull-back-along-lac-marathon-corps-commander-talks-1724101-2020-09-22】


9月22日报道

https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=1657941

印度国防

【印度经济时报】印度人民院通过《2020查谟和克什米尔官方语言法案》

9月22日,印度人民院通过了《2020查谟和克什米尔官方语言法案》(Jammu and Kashmir Official Languages Bill, 2020),根据该法案,除了现有的乌尔都语和英语之外,克什米…

9月22日,印度人民院通过了《2020查谟和克什米尔官方语言法案》(Jammu and Kashmir Official Languages Bill, 2020),根据该法案,除了现有的乌尔都语和英语之外,克什米尔语、多格拉语(Dogri)和印地语也将成为“查谟和克什米尔联邦直辖区”的官方语言。印度内政部高级官员基尚•雷迪(G Kishan Reddy)介绍该法案时谈到,查谟和克什米尔人民要求将他们自己所说的语言设立为该地区的官方语言,目前查谟和克什米尔有53.26%的人说克什米尔语,26.64%的人说多格拉语,2.36%的人说印地语,而只有0.16%的人说乌尔都语。在过去70年里,乌尔都语一直是查谟和克什米尔的官方语言。


9月23日报道

https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/lok-sabha-passes-jammu-and-kashmir-official-languages-bill-2020/articleshow/78267144.cms

专家评论

【和平与冲突研究所】印度需要提高本国防御能力以对抗中国

9月10日,印度外长苏杰生同中国国务委员兼外交部长王毅在上海合作组织会议期间进行了“坦诚和建设性的讨论”,双方同意缓和边境地区的紧张局势。两国外长达成了旨在促进边境…

9月10日,印度外长苏杰生同中国国务委员兼外交部长王毅在上海合作组织会议期间进行了“坦诚和建设性的讨论”,双方同意缓和边境地区的紧张局势。两国外长达成了旨在促进边境形势正常化的五点共识,这对印中两国而言是一件好事情——即使这五点共识只能延缓两国矛盾的爆发。
印度国防

【印度外交部】俄印中外长发布联合新闻稿

9月10日,印度外交部长苏杰生、中国国务委员兼外交部长王毅同俄罗斯外交部长拉夫罗夫在莫斯科会面。三国外长本着相互理解、友好和互信精神,就加强三方合作及国际地区重大议…

9月10日,印度外交部长苏杰生、中国国务委员兼外交部长王毅同俄罗斯外交部长拉夫罗夫在莫斯科会面。三国外长本着相互理解、友好和互信精神,就加强三方合作及国际地区重大议题交换意见。他们一致认为三方保持合作,携手发展,有助于全球发展、和平与稳定。外长们回顾了6月23日在第二次世界大战胜利暨联合国成立75周年之际召开的俄印中外长视频会晤,重申俄印中三国都支持包容的多边主义,尊重各方公认的国际法原则。

  外长们对印方于2019年8月主办第二次俄印中地区事务司局级磋商、中方于2019年9月主办第十七次俄印中三国学者对话会、俄方于2019年10月主办俄印中青年外交官交流、于2020年9月8日举行俄印中卫生防疫领域负责人及专家视频会议表示赞赏。外长们一致认为依靠三国强大的科学和工业能力,能为降低新冠肺炎疫情影响作出重大贡献。印、中两国外长感谢俄罗斯作为俄印中合作年度主席国,在过去一年中组织了多项三方会议。俄罗斯外长正式将俄印中合作下一年度主席国身份移交给印度外长。


9月10日报道

https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/32960/Press+Release+of+RussiaIndiaChina+Foreign+Ministers

专家评论

【印度观察家研究基金会】中印边界对峙之外

近日,印度占领了班公湖南岸的高地,以此增加与中国谈判的筹码。不过,印度在声称占据了“黑顶”与“头盔顶”之后,并未对这些地区实行长期控制,因为该地区显然位于中印边…

近日,印度占领了班公湖南岸的高地,以此增加与中国谈判的筹码。不过,印度在声称占据了“黑顶”与“头盔顶”之后,并未对这些地区实行长期控制,因为该地区显然位于中印边界西段实控线的中方一侧。这也为中印谈判与妥协留下了空间。中印两国外长在莫斯科的联合声明体现了边境局势存在缓和的积极迹象。虽然这一联合声明非常温和,但是双方能够达成共识其本身就意义重大。不过,两国同意“遵守所有现有协议”的承诺与采取的实际行动之间仍存在较大差距。对中国而言,中国外交部可能会给出建议指导,但在实地解决边界问题的还是中国军方。

一个巴掌拍不响,在双方军队脱离接触之前,两国地方部队必须达成共识,而目前对峙地区还没有出现这种迹象。在边境对峙中,双方的立场其实是完全相同的——都指责对方率先挑衅。9月8日,中国指责印度军队越过实控线并向中国军队鸣枪示警,印方则发表声明指责中国军队鸣枪示警,恐吓印度军队。

中国在边境问题上的强硬立场可能不仅仅是出于对中印边境西段的担忧,而是为了“建立一个更大的世界秩序,稳固印度的‘附属国’地位”。近年两国实力的不断拉近、印度在边境地区的基础设施建设及其与美国的关系,都引起了中国的“不满”。印度对此做出了强烈回应,在班公湖附近高地的部署和派遣由藏人组成的“特种边境部队”(Special Frontier Force,SFF)都在促使事态逐步升级。在边境稳定被打破的情况下,印度被迫加强边境防御、全年部署高地、大幅增加国防开支。中国强硬态度的目的很可能是在效仿苏联,迫使印度把国内资源分配转向军费开支,脱离未来几十年在经济上打败中国的计划轨道。

【作者:Manoj Joshi 马诺伊•乔西,印度观察家基金研究会杰出研究员、评论员和专栏作家、前印度政府国家安全问题组成员。代表作:《失落的叛乱:九十年代的克什米尔(Lost Rebellion: Kashmir in the Nineties )》等】


9月12日报道

https://www.orfonline.org/research/beyond-ladakh/

3.【印度辨喜国际基金会】再访伊朗:探析印伊关系

印度国防

【印度外交部】印中外长发表联合新闻稿

9月10日,印度外交部长苏杰生在莫斯科出席上海合作组织外长会议期间会见中国国务委员兼外交部长王毅。苏杰生强调,自1976年恢复大使级关系和1981年举行边界问题谈判以来,…

 9月10日,印度外交部长苏杰生在莫斯科出席上海合作组织外长会议期间会见中国国务委员兼外交部长王毅。苏杰生强调,自1976年恢复大使级关系和1981年举行边界问题谈判以来,印中关系在很大程度上保持着积极的发展轨迹。尽管不时出现一些小插曲,但维护边境地区和平与安宁的共识始终在印中关系中占主导地位。印中两国也在各领域进行了广泛的合作,推动两国关系实质性发展。可见,边境的安定对于印中关系向前发展至关重要。然而,近来拉达克地区东部(中方称中印边界西段)发生的事件不可避免地影响了印中双边关系的发展。因此,尽快缓和边境地区当前局势符合两国利益。

   在会议上,印方强调了对中国军队在印中实际控制线沿线部署的强烈担忧,认为如此大规模军队的存在并不符合印中1993年和1996年的协定,也可能在实控线沿线引发冲突。中方对此部署没有提供可信的解释。在实控线沿线发生的多次摩擦中,中国前线部队的挑衅行为也表明其无视印中双边协定。印方明确表示,期望双方全面遵守关于边境地区管理的所有协定,并且不会容忍任何企图单方面改变现状的行为。为了防止事态进一步扩大,目前最紧迫的任务是确保冲突地区的所有部队全面脱离接触。

   两国外长坦诚和建设性地讨论了印中边境形势发展及印中关系后,达成了以下共识:

一、两国外长同意双方应遵循两国领导人达成的关于发展印中关系的一系列重要共识,包括不让两国分歧上升为争端。二、两国外长认为,边境地区当前形势不符合双方利益,两国边防部队应该继续对话,尽快脱离接触,保持必要距离,缓和现地事态。三、两国外长认为,双方应恪守现有边境事务协议和规定,维护边境地区的和平与安宁,避免采取任何可能使事态升级的行动。四、双方同意继续通过印中边界问题特别代表会晤机制保持沟通,继续开展中印边境事务磋商与协调工作机制磋商。五、两国外长同意,随着局势缓和,双方应加快完成新的建立互信措施,维护和增强边境地区的和平安宁。

【此条整合印度外交部9月10日报道:

https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/32962/Joint+Press+Statement++Meeting+of+External+Affairs+Minister+and+the+Foreign+Minister+of+China+September+10+2020】


9月11日报道

https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/32964/Meeting+of+EAM+with+the+Chinese+Foreign+Minister

专家评论

【印度辨喜国际基金会】再访伊朗:探析印伊关系

尽管印度与伊朗的关系具有历史性、战略性和连通性,但印伊关系仍然受到美国单方面制裁伊朗的影响。然而,除非得到联合国的支持,印度原则上还是不会承认美国的单方面制裁。…

尽管印度与伊朗的关系具有历史性、战略性和连通性,但印伊关系仍然受到美国单方面制裁伊朗的影响。然而,除非得到联合国的支持,印度原则上还是不会承认美国的单方面制裁。超级大国竞争背景下的地缘政治形势变幻莫测,印度的战略自主权、国际形象和信誉也因此面临风险。虽然美国起初在一定程度上允许印度从伊朗进口石油,并希望与伊朗就《伊朗核问题全面协议》重新谈判,但直到今天,美伊双边关系仍然十分紧张。

伊朗对印度而言具有重要的战略意义,印度可以借道伊朗绕过巴基斯坦、中亚地区和国际南北运输走廊(North South Transport Corridor,INSTC),与阿富汗、俄罗斯甚至整个欧洲相连接。随着中国援建的巴基斯坦瓜达尔港(Gwadar port)逐渐成型,由印度负责开发的恰巴哈尔港(Chabahar port)一期工程在安全和互联互通方面的重要性日益提升。此外,虽然恰巴哈尔港的建设项目免受美国制裁,但其施工进展仍然缓慢。据报道,印度推迟了恰巴哈尔-扎赫丹(Chabahar-Zahedan)铁路项目的进展,伊朗政府决定凭借自己的力量去完成这一项目。如果伊朗陷入困境,该国可能会与中国、俄罗斯和巴基斯坦等其他被美国制裁的国家更紧密地联系在一起,以建立一个新的地缘政治阵营,这或许将不利于印度战略利益的实现。

自莫迪总理于2016年访问德黑兰以来,印度与伊朗之间的高层会议与交流频繁,莫迪总理还与伊朗和阿富汗的领导人签署了三边协议。2018年2月,伊朗总统鲁哈尼访问印度,两国发表了题为“互联互通促繁荣”(“Towards Prosperity through greater Connectivity”)的联合声明,进一步加强了两国在战略和其他方面的合作。但在此之后,尽管伊朗外长贾瓦德·扎里夫(Javad Zarif)对印度进行了访问,印度仍然停止从伊朗进口石油(从原需求量的11-12%下降到几乎为零),这多少让伊朗有些失望。

上周,印度国防部长拉吉纳特·辛格在莫斯科参加完上海合作组织会议回国途中访问了伊朗,与伊朗国防部长埃米尔·哈塔米(Amir Khatami)准将就双边合作和地区形势问题进行了讨论。两位防长对此次会谈的结果表示满意。有趣的是,在此次会晤后不到一周的时间里,印度外交部长苏杰生再次对伊朗进行了访问,这种交流频率不同寻常。印度外交部称此次会谈富有成效,迄今为止,印度在该地区和其他地区开展的公平与平等外交政策实践得到了广泛赞赏。当印度以非常任理事国的身份参加联合国安理会时,伊朗也会希望与印度进行更多的交流。

【作者:Amb Anil Trigunayat,印度辨喜国际基金会杰出研究员。】


9月14日报道

https://www.vifindia.org/2020/september/14/iran-revisited-analysing-india-iran-relations

印度国防

【印度外交部】印美官员举行“2+2”双边会晤

9月11日,印度与美国以线上模式举行了“2 + 2”双边会晤。印度代表团由负责美洲事务的外交部联秘瓦尼·拉奥(Vani Rao)和负责国际合作事务的国防部联秘高希(Somnath Ghos…

9月11日,印度与美国以线上模式举行了“2 + 2”双边会晤。印度代表团由负责美洲事务的外交部联秘瓦尼·拉奥(Vani Rao)和负责国际合作事务的国防部联秘高希(Somnath Ghosh)率领。美国代表团由美国国务院南亚和中亚事务局高级官员迪安·汤普森(Dean Thompson)和美国印太事务代理国防部长助理大卫·赫尔维(David Helvey)率领。

双方回顾了自2019年12月18日在美国举行的“2 + 2”部长级会议以来,两国在国防、安全和外交政策领域的合作进展,并探讨了在共赢的基础上加强在这些领域合作的可能性。两国代表还就区域发展前景交换了意见,并一致认为应该继续构建一个自由、开放、包容、和平与繁荣的印太地区。


9月11日报道

https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/32938/IndiaUS+hold+2+plus+2+intersessional+meeting

印度国防

【印度政治家报】中国向印度移交了5名在“阿鲁纳恰尔邦”失踪的村民

9月12日,有报道称中国军队已经将在“阿鲁纳恰尔邦”边境村庄失踪的5名男子送回印度。此前,印度青年事务与体育及少数民族事务国务部长李继竹(Kiren Rijiju)11日通过推特表…

9月12日,有报道称中国军队已经将在“阿鲁纳恰尔邦”边境村庄失踪的5名男子送回印度。此前,印度青年事务与体育及少数民族事务国务部长李继竹(Kiren Rijiju)11日通过推特表示,中印已经决定于9月12日在中国领土上移交失踪人员,这5名村民将通过基比图(Kibithu)村庄附近哨所回到印度。印度军方在一份声明中指出,这5名自9月1日起失踪的村民都是当地猎人。村民来自印方实控线附近,9月2日无意越境前往中方一侧。9月8日,中国军队通过热线证实在中国境内找到了失踪人员。


9月12日报道

https://www.thestatesman.com/india/five-villagers-who-went-missing-in-arunachal-pradesh-handed-over-by-china-reports-1502923356.html

印度国防

【印度国防部】巴基斯坦在查谟和克什米尔地区的违规情况

2020年1月1日至9月7日,在查谟和克什米尔地区控制线附近发生了3186起违反停火协议事件。此外,自2020年1月1日至8月31日,在查谟和克什米尔的印巴边境地区发生了242起跨境枪…

2020年1月1日至9月7日,在查谟和克什米尔地区控制线附近发生了3186起违反停火协议事件。此外,自2020年1月1日至8月31日,在查谟和克什米尔的印巴边境地区发生了242起跨境枪击事件。

印度陆军和边防部队已经根据要求对巴方违反停火协议的行为进行了适当的报复。此外,巴基斯坦当局通过建立的热线电话、旗会(flag meetings)、军事行动总局会谈以及两国之间的外交渠道处理了所有违反停火协议的事件。


9月14日报道

https://pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=1654089