加勒万河谷的冲突表明,中国意识到了其军队无法通过武力在与印军的作战中取得决定性胜利。正如孙子所言:“兵不厌诈。”为了遏制印度,中国在多领域多层面对印度发动了非常规战争。“水资源战争”是其中的一个关键组成部分,这使中国能够利用西藏处于跨境河流的上游这一优势地位,控制最关键的自然资源——水。印度没有从整体上认清“中印战争”的新面貌,也没有制定全面而积极的反制战略,这种碎片化的应对方式使印度的安全压力不断增长。
中国新批准的雅鲁藏布江水电站工程发电量之大,使三峡大坝都相形见绌。这个发电量是三峡大坝三倍的巨型水电站,可能迫使印度改变其应对中国的方式。该项目旨在利用雅鲁藏布江流域近三千米的落差,在大峡谷附近修建大坝,将水资源化为对抗印度的武器。雅鲁藏布江上游已经有十几座中小型水坝投入使用。如今,随着大坝建设逐步转移到中印接壤的峡谷地区,中国将能够控制跨境河流,并以此主张其对“阿鲁纳恰尔”地区的主权。
然而,无知与误解掩盖了这一事件的严重影响。由于存在每年四个月的季风降水,一些印度政界与学界人士推测雅鲁藏布江的主要水资源都在印度境内。但实际上,来自西藏的富含泥沙的水资源才是支持这条河流独特水文与生物多样性的核心。水坝将阻挡营养丰富的淤泥向下游流动,扰乱该河每年的水循环,甚至导致雅鲁藏布江-恒河-梅克纳河流域土地的下沉和盐碱化。不仅如此,雅鲁藏布江水坝将建设在地震活跃地区,这意味着河流下游时刻面临着一颗滴答作响的“水弹”。
中国针对印度的综合战略是寻求使用除公开战争之外的所有手段,不断扩大的水资源战争显然是该多维战略的一部分。这场非常规战争正深刻地影响着印度的每一个核心利益。为了应对这一结构性挑战,印度必须借鉴孙子的思想,让对手“自食其果”。印度只能利用其内部的裂痕与弱点,以非对称手段赢得这场非对称战争。只要有足够的决心与远见,印度有能力“威慑”中国,甚至能够以智取胜。
【作者:Brahma Chellaney 布拉马•切拉尼,印度国内著名的战略思想家和分析家。印度政策研究中心战略研究教授,德国罗伯特•博世学院研究员,地缘政治家。其代表作有《水:亚洲新战场》(《Water: Asia's New Battleground》)、《亚洲主宰:中国,印度和日本的崛起》(《Asian Juggernaut: The Rise of China, India and Japan》)等。】
3月17日报道
https://economictimes.indiatimes.com/news/defence/view-brahmaputra-mega-project-is-a-new-china-threat-that-india-faces/articleshow/81545933.cms
3月23日至25日,不丹首相洛塔·策林(Lotay Tshering)将作为不丹国王的特别代表对孟加拉国进行国事访问,参加孟加拉国国父谢赫·穆吉布·拉赫曼(Sheikh Mujibur Rahman)诞辰一百周年与孟加拉国独立日庆典。不丹政府高级官员、媒体机构代表以及皇家表演艺术学院(Royal Academy of Performing Arts,RAPA)的一个文化团将陪同前往。这将是洛塔·策林自2018年担任不丹首相以来第二次访问达卡(Dhaka)。
访问期间,洛塔·策林将拜访孟加拉国总统阿卜杜勒·哈米德(Abdul Hamid),并与孟加拉国总理谢赫·哈西娜(Sheikh Hasina)及孟加拉国外长莫门(Abdul Momen)会面。
2021年也是不丹承认孟加拉国独立和两国建交50周年。1971年12月6日,不丹成为第一个承认孟加拉国独立的国家,目前两国正在筹划一系列活动以纪念这一特殊年份。
3月22日报道
https://www.mfa.gov.bt/?p=10552
3月17日,印度海军与巴林海军在“桑卡普尔行动”(Operation sankalp)下,在波斯湾进行了通行演习(PASSEX)。
印度海军表示:“为加强两国海军的互操作性与双边海上合作,确保散居海外的人民与商船的安全,印度海军于3月17日至21日在波斯湾与巴林海军进行了通行演习(PASSEX)。”
印度海军定期与友好的外国海军部队在访问对方港口或海上会合期间进行通行演习。这些演习旨在促进海军的互操作性,也反映了印度和巴林在应对海上紧急事件方面建立合作伙伴关系的承诺。
3月18日报道
https://economictimes.indiatimes.com/news/defence/operation-sankalp-indian-navy-undertakes-passage-exercise-passex-with-royal-bahrain-naval-force/articleshow/81569345.cms
3月19日,在印度进行正式访问的美国国防部长劳埃德·奥斯汀(Lloyd Austin)拜访了印度总理莫迪,并向其转达了拜登总统的问候。
莫迪总理对两国之间的紧密关系表示欢迎,并认为这种关系植根于两国对于民主、多元化和以规则为基础的国际秩序的共同价值观。莫迪总理还概述了他对两国战略伙伴关系的设想,强调了双边防务合作在印美关系中的重要作用。他请奥斯汀向拜登总统转达他的良好祝愿。
奥斯汀重申,美国政府将继续致力于加强美印双边防务关系。他表示,美方有强烈的意愿为了印太地区乃至世界的和平、繁荣与稳定进一步加强美印战略伙伴关系。
3月19日报道
https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/33685/US+Secretary+of+Defense+Lloyd+James+Austin+III+calls+on+Prime+Minister+Shri+Narendra+Modi
美国国防部长奥斯汀将于本周在亚洲进行首次国际访问,包括19日出访印度。这在一定程度上表明了拜登政府对印太地区的重视。印度驻美国大使桑杜(T.S. Sandhu)在接受媒体采访时说:“此次访问反映了美国对印度的重视和美印双边关系的重要性。”
美国国防部认识到了在印太地区建设一个紧密的安全伙伴关系网络的必要性。奥斯汀访问印度是其对中国发出的一个强烈而明确的信息。在访问之前,奥斯汀表示,亚洲之行的目的是进一步对中国做出“可信的威慑”。奥斯汀在谈到他此行的第一站时指出,亚洲之行的一个重要原因就是加强美国的联盟,美国希望听取盟友的观点,并让他们放心。
拜登政府可能会坚持特朗普政府对中国采取的强硬路线,但拜登似乎希望与伙伴国家共同合作,特别是在中国问题上,而不是跟随特朗普政府在外交上的单边主义做法。在2月份访问五角大楼期间,拜登指出美国要“准备好对抗崛起中的中国,必要时要在军事上采取反制措施。”
美国防长奥斯汀的访问也是在首届四国领导人峰会成功举行的背景下进行的。由澳大利亚、印度、日本和美国组成的四国峰会自2017年重启以来已经取得了长足进步。四国峰会结束时发表的联合声明没有具体提到中国,但其传达的信息是明确的。声明称,四国“争取建立一个自由、开放、包容、健康、以民主价值观为基础、不受胁迫的地区”。
就目前而言,印度国内有关拜登会对中国采取软弱态度,或对四方会谈等机制漠不关心的担忧可以解除了。虽然美国在建立联盟以应对中国挑战的做法在风格上发生了变化,但四国峰会和美国防长的亚洲之行似乎强化了美国对印太地区的坚定承诺。
【作者:Rajeswari Pillai Rajagopalan 拉杰斯瓦里·皮莱·拉贾戈帕兰博士,印度观察家研究基金会核与太空政策研究项目杰出研究员兼负责人。曾在印度国家安全委员会秘书处担任助理主任。代表作:《龙之火:中国军事战略及其对亚洲的影响(The Dragon's Fire: Chinese Military Strategy and its Implications for Asia)》等。】
3月18日报道
https://www.orfonline.org/research/us-defense-secretary-austins-visit-to-india-a-sign-of-closer-india-us-security-ties/
3月22日,印度政府和人民赠予不丹皇家政府和人民的第二批40万剂Covishield新冠疫苗抵达不丹帕罗机场。该批疫苗由印度驻不丹大使Ruchira Kamboj移交给不丹卫生部长Ruchira Kamboj。不丹外长仁增·多吉(Tandi Dorji)和多名政府高官参加了疫苗交接仪式。
不丹外长转达了不丹政府和人民对印度总理莫迪和印度政府的高度赞赏。他对印度政府为不丹抗击疫情提供的无偿援助表示感谢。不丹卫生部长表示,第二批疫苗的抵达将使不丹政府能够启动计划于3月27日开始的全国疫苗接种计划。
印度支持不丹抗击新冠疫情的努力表明了印度对两国关系的高度重视。不丹是第一个在今年1月的“疫苗慈善(Vaccine Maitri)”计划下接受Covishield疫苗的国家。
印度政府已经保证将向不丹政府提供120万剂新冠疫苗,以覆盖不丹所有符合条件的人口。目前不丹政府已经从印度收到了55万剂疫苗。
3月22日报道
https://www.mfa.gov.bt/?p=10554
3月19日,印度国防部采购部门与巴拉特动力有限公司(BDL)签署了一份合同。根据该合同,巴拉特动力有限公司将向印度军队供应4960枚总价为11.88亿卢比的米兰-2T反坦克导弹(MILAN-2T,ATGMs)。
米兰-2T(MILAN-2T)是使用串联式战斗部的反坦克导弹,射程为1850米,由巴拉特动力有限公司根据欧洲导弹集团MBDA(法国、意大利和英国合资的导弹制造商)的授权生产。这些导弹可以通过地面发射器和车载发射器进行发射,还能在反坦克战斗(Anti-Tank Role)中执行进攻或防御任务。配置该导弹将进一步加强印度武装部队的作战准备。印度将在三年内完成该武器的配备。
该项目也将为印度的国防工业提供一个展示其能力的巨大机会,将促使国防部门朝着实现“自力更生(Atmanirbhar Bharat)”目标迈进。
3月19日报道
https://pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=1705976
印度防长辛格在与美国防长劳埃德·奥斯汀(Lloyd Austin)举行双边会谈后发表了声明。
辛格在声明中表示,印美双方代表团进行了全面和富有成效的讨论。会谈内容聚焦于两国广泛的防务合作,包括跨军种接触、资讯共享、新兴防务领域的合作以及互相提供后勤支持等方面。辛格称:“我们渴望共同努力,充分发掘印美全面全球战略伙伴关系潜力。”
双方还回顾了两国间广泛的双边和多边演习,同意加强印度与美国印太司令部、中央司令部和非洲司令部的合作。他们还就充分发挥《后勤交流协定备忘录》(LEMOA)、《通讯兼容与安全协议》(COMCASA)和《地理空间基本交流与合作协定》(BECA)的互利潜力而应采取的步骤进行了讨论。
辛格就奥斯汀率领美国商业代表团参加2021年印度航空展表示了感谢。他邀请美国工业界利用印度在国防领域实行的外国直接投资(FDI)自由化政策。双方都认同两国在国防工业领域有广泛的合作机会。
辛格表示:“近期举行的印美日澳四方领导人峰会强调了我们维持一个自由、开放和包容的印太地区的决心。我们讨论了加强能力建设以应对如石油泄漏和环境灾害等非传统挑战的必要性。印度致力于进一步巩固与美国的防务伙伴关系。我期待着与美国密切合作,使印美关系成为21世纪具有决定性的伙伴关系之一。”
3月20日报道
https://pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=1706248
由于美日澳已经被双边或三边安全联盟绑在一起,印度成为了决定四方安全对话未来的关键。中国在中印边界西段的军事行动使印度不再沉默,并逐步向四方安全对话靠拢——与澳大利亚和日本签订多份后勤支持协议,与美国签订四项基础协议中的最后一项,以及主办第一次四方联合军事演习。为了推动更广泛的军事互操作性发展,印度现在还参加了“四方安全对话+”(Quad-plus)军事演习,包括与加拿大的“海龙”(Sea Dragon)演习,以及即将与法国联合举行的“拉彼鲁兹”(La Pérouse)演习。
随着印度更深入的参与,四方安全对话成就斐然。然而,四方安全对话目前还不会变成军事联盟。实际上,四国的安全利益并不完全一致,与遥远的美国和澳大利亚相比,印日两国所面临的压力更加严峻。印度是四国中唯一与中国陆地相邻的国家,而美日澳都把重点放在海洋上。美国从未考虑过与中国进行地面战争,其主要目标是通过非军事手段对抗中国在地缘政治、意识形态和经济等领域的挑战,以维护其全球优势。
在这一背景下,印度需要了解四方安全对话的实用性及其限制,该机制无法缓解印度面临的安全压力。与日澳不同,印度不处于美国的保护伞下,而且,美国还曾经无视其对盟友的安全义务,印度必须依靠自己的力量应对中国的安全挑战。尽管中印两国的实力差距正在拉大,但军事和经济实力并不能完全决定战争结果。印度军队经验丰富,它所处的防御态势也很有利,其弱点主要在于不愿意承担风险的政治和军事领导层。不过,四方安全对话仍有必要在战略层面获得足够的重视,以给中国施加压力。通过与其它成员国在涉及共同利益的问题上保持密切合作,印度可以超越其经济和军事实力的限制,获得更大的优势。
【作者:布拉马•切拉尼,Brahma Chellaney,新德里政策研究中心战略研究教授。文章首发于《今日印度》。】
3月21日报道
https://www.indiatoday.in/magazine/up-front/story/20210329-the-quad-hype-vs-reality-1781502-2021-03-21
据印度政府消息人士表示,印度和中国可能将在本周举行第11轮军长级会谈。
消息人士表示:“继3月12日举行外交层面的会谈后,印中军长级会谈可能于本周举行。本次会谈旨在通过一项决议,以解决目前戈格拉高地(Gogra heights)和德普桑平原(Depsang plains)等地区的僵局。”
消息人士还称,双方可能会在上月就班公湖地区脱离接触达成的协议基础上再接再厉,进而讨论从德普桑平原地区撤军的详细计划。
3月21日报道
https://www.indiatoday.in/india/story/india-china-likely-to-hold-11th-round-of-military-level-talks-on-ladakh-border-faceoff-this-week-govt-sources-1781959-2021-03-21
2019年8月,印度宣布取消查谟和克什米尔的特殊地位,印巴关系随之跌入谷底。自此以后,两国在实控线附近发生了近7000次交火。2021年2月,印巴两国签订了新的停火协议,该协议受到了一定程度的欢迎,但也遭到了大量的质疑。印巴两国大部分的分析人士都将该协议看做是追求短期利益的战术行为——印度借此在与中国谈判时稳定其西部边境;巴基斯坦则可以在其与阿富汗政府谈判获得积极进展的情况下,稳定东部边境。但即使是纯粹的战术行动,该协议也必须受到欢迎。在缔造和平方面没有纯粹的战术行动,更经常的情况是,最初的一小步行动会产生一连串的进展,为实现持久和平的最终措施奠定基础。
尽管协议可能只是跨出了一小步,但很难想象除此以外,两国还能做什么。印巴两国相互间的敌意在过去五年里成倍增加,这需要大量的时间和毅力予以克服。如果说此举开启了两国的和平友好的进程就太夸张了。然而,这些小措施的确开启了机会之窗。通过恢复到大使级外交关系、恢复贸易和允许宗教朝圣等缓和行为,机会之窗可能得到进一步的扩大。为了抓住机遇,两国领导人可能不得不做出一些对他们而言十分艰难的决定,如印度要恢复查谟和克什米尔地区的人权,巴基斯坦则要履行打击恐怖主义的承诺。
在这一情况下,如果公众支持和平友好进程,两国政府都将从中受益。印巴两国媒体很少理解这一事实,即只有通过持续不断的推动,有效的和平友好进程才能最终取得成功。理想的情况是,印巴两国应该重启2007年中止的和平谈判。虽然这一谈判所拟定的框架草案已经不再符合今天的现实,但历史证明,每一项持久的和平协议都需要经年累月的筹划,在成为最终解决方案之前,草案可能被否定无数次。印巴两国已经打开了一扇小小的机会之窗,两国政府都需要国内公众和国际伙伴的鼓励,从而将窗口变成真正的机遇。
【作者:Khurshid Kasuri,胡尔希德·卡苏里,2002年11月至2007年11月担任巴基斯坦外交部长,Neither A Hawk Nor A Dove 一书作者。
Radha Kumar,拉达·库玛尔,曾担任德里政策小组总干事(director-general of the Delhi Policy Group),印度政府任命的查谟和克什米尔对话者(interlocutor),《战争天堂:克什米尔政治史》(Paradise at War: A Political History of Kashmir)一书作者。本文为两位作者合著。】
3月24日报道
https://indianexpress.com/article/opinion/columns/india-pakistan-relation-loc-ceasefire-indo-pak-peace-7241954/
据一位知情官员表示,如果中国企业符合目前正在制定的合格标准,它们有可能进入印度的“可信”电信设备供应商名单。
自去年12月以来,印度国家网络安全协调员(India’s national cybersecurity coordinator ,NCSC)拉杰什·潘特(Rajesh Pant)一直在努力制定这些标准。据知情官员透露,印度电信部( Department of Telecommunications ,DoT)将在6月份启动的门户网站上发布最终获批的制造商名单。印度电信公司也将被授权在该网站上提交其希望采购的产品设备及其来源企业的详细信息,以便他们追踪审批流程的进度。
这位官员还表示:“目前,大多数电信运营商都是以最低投标价来采购电信设备的,我们对采购电信设备没有任何形式的禁令或限制条件。但我们对芯片等部件的采购感到担忧,我们正在收紧相关规定。”
禁止中国的供应商可能会极大影响印度电信运营商的成本,尤其是在印度准备于今年晚些时候或2022年初推出5G服务之际。如果印度的电信公司或网络服务提供商想使用不在批准名单上的供应商设备,他们必须在印度电信部门户网站上上传包括产品设备及其来源企业在内的详细信息,以供审批。
3月22日报道
https://www.hindustantimes.com/business/chinesevendorsmay-supply-gear-to-india-101616366030233.htm
3月22日,印度外长苏杰生和阿富汗代理外长穆罕默德·哈尼夫·阿特马尔(Mohammed Haneef Atmar)举行了会谈。他们在会议上评估了阿富汗正在进行的和平进程,并同意进一步加强两国在安全、互联互通和贸易方面的合作。
阿特马尔于22日下午抵达了印度,并将进行为期三天的访问。两国外长在会议上还讨论了美国提出的最新建议,即在联合国主持下就阿富汗局势召开有印、俄、美、中等国参加的会议。印度外交部发言人阿林丹·巴奇(Arindam Bagchi)称,苏杰生在会议上重申了印度致力于使阿富汗成为一个统一、和平与繁荣的宪政民主国家和尊重阿富汗人民意愿的长期承诺。
阿特马尔表示,他期待着与苏杰生等印度高级官员再次举行会谈。
3月23日报道
https://timesofindia.indiatimes.com/india/jaishankar-afghanistan-minister-hold-talks-on-peace-plan-defence-ties/articleshow/81642783.cms
3月12日,印中边境事务磋商和协调工作机制第21次会议在线上举行。印度外交部东亚司辅秘史耐恩与中国外交部边界与海洋事务司司长洪亮分别率领代表团参加了此次会议。
双方回顾了中印边界西段实控线沿线的情况,并就该地区的其他遗留问题进行了深入讨论。他们一致认为,班公湖南北岸脱离接触的完成为双方争取早日解决这些遗留问题提供了良好基础。双方同意按照两国外长在莫斯科会晤中达成的五点共识和2月25日通话的精神指导工作,并认为印中应继续保持对话,以达成彼此都能接受的解决方案,尽早在所有摩擦点实现脱离接触。这将使印中两国能够考虑进一步缩小该地区的军事部署规模,努力恢复边境地区的和平与安宁。双方还一致认为,在此期间,两国应继续稳控边境局势,避免出现任何使现地局势升级的事件。
双方同意继续通过外交和军事渠道保持密切沟通与对话,尽早召开第11轮印中军长级会谈,以便双方能够朝着从剩余摩擦地区完全脱离接触的方向努力。
3月12日报道
https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/33617/21st+Meeting+of+the+Working+Mechanism+for+Consultation++Coordination+on+IndiaChina+Border+Affairs
3月12日,印中边境事务磋商和协调工作机制第21次会议在线上举行。印度外交部东亚司辅秘史耐恩与中国外交部边界与海洋事务司司长洪亮分别率领代表团参加了此次会议。
双方回顾了中印边界西段实控线沿线的情况,并就该地区的其他遗留问题进行了深入讨论。他们一致认为,班公湖南北岸脱离接触的完成为双方争取早日解决这些遗留问题提供了良好基础。双方同意按照两国外长在莫斯科会晤中达成的五点共识和2月25日通话的精神指导工作,并认为印中应继续保持对话,以达成彼此都能接受的解决方案,尽早在所有摩擦点实现脱离接触。这将使印中两国能够考虑进一步缩小该地区的军事部署规模,努力恢复边境地区的和平与安宁。双方还一致认为,在此期间,两国应继续稳控边境局势,避免出现任何使现地局势升级的事件。
双方同意继续通过外交和军事渠道保持密切沟通与对话,尽早召开第11轮印中军长级会谈,以便双方能够朝着从剩余摩擦地区完全脱离接触的方向努力。
3月12日报道
https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/33617/21st+Meeting+of+the+Working+Mechanism+for+Consultation++Coordination+on+IndiaChina+Border+Affairs
3月12日,印中边境事务磋商和协调工作机制第21次会议在线上举行。印度外交部东亚司辅秘史耐恩与中国外交部边界与海洋事务司司长洪亮分别率领代表团参加了此次会议。
双方回顾了中印边界西段实控线沿线的情况,并就该地区的其他遗留问题进行了深入讨论。他们一致认为,班公湖南北岸脱离接触的完成为双方争取早日解决这些遗留问题提供了良好基础。双方同意按照两国外长在莫斯科会晤中达成的五点共识和2月25日通话的精神指导工作,并认为印中应继续保持对话,以达成彼此都能接受的解决方案,尽早在所有摩擦点实现脱离接触。这将使印中两国能够考虑进一步缩小该地区的军事部署规模,努力恢复边境地区的和平与安宁。双方还一致认为,在此期间,两国应继续稳控边境局势,避免出现任何使现地局势升级的事件。
双方同意继续通过外交和军事渠道保持密切沟通与对话,尽早召开第11轮印中军长级会谈,以便双方能够朝着从剩余摩擦地区完全脱离接触的方向努力。
3月12日报道
https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/33617/21st+Meeting+of+the+Working+Mechanism+for+Consultation++Coordination+on+IndiaChina+Border+Affairs
3月12日,印中边境事务磋商和协调工作机制第21次会议在线上举行。印度外交部东亚司辅秘史耐恩与中国外交部边界与海洋事务司司长洪亮分别率领代表团参加了此次会议。
双方回顾了中印边界西段实控线沿线的情况,并就该地区的其他遗留问题进行了深入讨论。他们一致认为,班公湖南北岸脱离接触的完成为双方争取早日解决这些遗留问题提供了良好基础。双方同意按照两国外长在莫斯科会晤中达成的五点共识和2月25日通话的精神指导工作,并认为印中应继续保持对话,以达成彼此都能接受的解决方案,尽早在所有摩擦点实现脱离接触。这将使印中两国能够考虑进一步缩小该地区的军事部署规模,努力恢复边境地区的和平与安宁。双方还一致认为,在此期间,两国应继续稳控边境局势,避免出现任何使现地局势升级的事件。
双方同意继续通过外交和军事渠道保持密切沟通与对话,尽早召开第11轮印中军长级会谈,以便双方能够朝着从剩余摩擦地区完全脱离接触的方向努力。
3月12日报道
https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/33617/21st+Meeting+of+the+Working+Mechanism+for+Consultation++Coordination+on+IndiaChina+Border+Affairs
3月12日,印中边境事务磋商和协调工作机制第21次会议在线上举行。印度外交部东亚司辅秘史耐恩与中国外交部边界与海洋事务司司长洪亮分别率领代表团参加了此次会议。
双方回顾了中印边界西段实控线沿线的情况,并就该地区的其他遗留问题进行了深入讨论。他们一致认为,班公湖南北岸脱离接触的完成为双方争取早日解决这些遗留问题提供了良好基础。双方同意按照两国外长在莫斯科会晤中达成的五点共识和2月25日通话的精神指导工作,并认为印中应继续保持对话,以达成彼此都能接受的解决方案,尽早在所有摩擦点实现脱离接触。这将使印中两国能够考虑进一步缩小该地区的军事部署规模,努力恢复边境地区的和平与安宁。双方还一致认为,在此期间,两国应继续稳控边境局势,避免出现任何使现地局势升级的事件。
双方同意继续通过外交和军事渠道保持密切沟通与对话,尽早召开第11轮印中军长级会谈,以便双方能够朝着从剩余摩擦地区完全脱离接触的方向努力。
3月12日报道
https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/33617/21st+Meeting+of+the+Working+Mechanism+for+Consultation++Coordination+on+IndiaChina+Border+Affairs
3月12日,印中边境事务磋商和协调工作机制第21次会议在线上举行。印度外交部东亚司辅秘史耐恩与中国外交部边界与海洋事务司司长洪亮分别率领代表团参加了此次会议。
双方回顾了中印边界西段实控线沿线的情况,并就该地区的其他遗留问题进行了深入讨论。他们一致认为,班公湖南北岸脱离接触的完成为双方争取早日解决这些遗留问题提供了良好基础。双方同意按照两国外长在莫斯科会晤中达成的五点共识和2月25日通话的精神指导工作,并认为印中应继续保持对话,以达成彼此都能接受的解决方案,尽早在所有摩擦点实现脱离接触。这将使印中两国能够考虑进一步缩小该地区的军事部署规模,努力恢复边境地区的和平与安宁。双方还一致认为,在此期间,两国应继续稳控边境局势,避免出现任何使现地局势升级的事件。
双方同意继续通过外交和军事渠道保持密切沟通与对话,尽早召开第11轮印中军长级会谈,以便双方能够朝着从剩余摩擦地区完全脱离接触的方向努力。
3月12日报道
https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/33617/21st+Meeting+of+the+Working+Mechanism+for+Consultation++Coordination+on+IndiaChina+Border+Affairs
3月12日,印中边境事务磋商和协调工作机制第21次会议在线上举行。印度外交部东亚司辅秘史耐恩与中国外交部边界与海洋事务司司长洪亮分别率领代表团参加了此次会议。
双方回顾了中印边界西段实控线沿线的情况,并就该地区的其他遗留问题进行了深入讨论。他们一致认为,班公湖南北岸脱离接触的完成为双方争取早日解决这些遗留问题提供了良好基础。双方同意按照两国外长在莫斯科会晤中达成的五点共识和2月25日通话的精神指导工作,并认为印中应继续保持对话,以达成彼此都能接受的解决方案,尽早在所有摩擦点实现脱离接触。这将使印中两国能够考虑进一步缩小该地区的军事部署规模,努力恢复边境地区的和平与安宁。双方还一致认为,在此期间,两国应继续稳控边境局势,避免出现任何使现地局势升级的事件。
双方同意继续通过外交和军事渠道保持密切沟通与对话,尽早召开第11轮印中军长级会谈,以便双方能够朝着从剩余摩擦地区完全脱离接触的方向努力。
3月12日报道
https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/33617/21st+Meeting+of+the+Working+Mechanism+for+Consultation++Coordination+on+IndiaChina+Border+Affairs
按条件查询